Beste klant,

Ten gevolge van de nieuwe wettelijke maatregelen omtrent het

corona-virus/Covid-19 zal onze handelszaak verplicht gesloten zijn tot en met 5 april.

We houden je op de hoogte van verdere ontwikkelingen.

Zorg goed voor jezelf en voor je medemens.

Van Remoortel

Cher client,

À la suite des nouvelles mesures légales concernant le virus corona/Covid-19, notre entreprise sera fermée jusqu’au 5 avril.

Nous vous tiendrons informés de l’évolution de la situation.

Prenez soin de vous et de votre prochain.

Van Remoortel

Dear customer,

As a result of the new legal measures regarding the corona virus/Covid-19, our business will be closed until April 5th.

We will keep you informed of further developments.

Take care of yourself and your fellow man.

Van Remoortel